List of EDC/HRE related words that are frequently understood, interpreted and translated differently

This list of EDC/HRE related word and their equivalents in Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Georgian, Romanian and Ukrainian is developed by the Joint Programme of the European Union and the Council of Europe Project “Promoting Human Rights Education and Democratic Citizenship in Eastern Partnership countries” in cooperation with the national EDC/HRE experts, education professionals and decision makers. It is recommended to use to ensure quality of EDC/HRE translation and interpretation.


Download the list:

Contact information

Karl Johans gate 2,
NO 0154 Oslo, Norway

PHONE: +47 21 08 24 10
FAX: +47 21 08 24 11